FALL 2017 NAIL TRENDS FOR EVERYDAY

21:54

Hello there! So for today I prepared for you my fave nail trends for fall 2017. I'm gonna show some for everyday wearing with few tips for easier and faster painting. 

Cześć wam! Na dzisiaj przygotowałam dla was moje ulubione trendy manicuru na jesień 2017. Pokażę wam kilka, które można nosić na co dzień wraz z paroma podpowiedziami na łatwejsze i szybsze malowanie.

CLASSIC NUDE
Eveline Magical Gel in 02 
Nude will always be my number one in nail polish colors. It has so many different shades from peachy, through gray to pinky. All of them are trendy this fall what means I'm going to wear nudes almost all the time. They can be used for every occasion! Simple, classic and really elegant (mostly the matte ones). What is more this is the easiest color to paint. Only two layers of nude polish, one of top coat and you're ready to go.

Kolor nude zawsze będzie dla mnie numerem jeden wśród kolorów lakierów. Ma on bardzo wiele innych odcieni od brzoskiniowych, przez szarawe po różowawe. Wszystkie one będą modne tej jesieni co oznacza, że będę je nosić prawie cały czas. Mogą być używane na praktycznie każdą okazję! Proste, klasyczne i bardzo eleganckie (głównie te matowe). Co więcej tym kolorem najłatwiej maluje się paznokcie. Wystarczą tylko dwie warstwy lakieru nude, jedna top coat'u i gotowe.

HALF A HALF
Opi in Bubble Bath | Bell Tropical Fun in 38
When I firstly saw this trend I wasn't really enthusiastic about it. This looks like nails was partly dipped in nail polish. A bit weird. But as soon as I tried it I felt in love with. What you need to do is paint nails with one or two layers of pinky transparent lacquer (the one used to French manicure). Wait till all are dry and stick the thin line stickers like these. Personally I use these marking stickers, they are good as well and do not destroy the top nail polish layers. Then choose full covering color and paint top of the nail. Peel off the stickers instantly. One layer of top coat and you're done.

Kiedy po raz pierwszy zobaczyłam ten trend nie byłam za bardzo zachwycona nim. To wygląda jakby paznokcie były zanurzone w lakierze tylko do połowy. Trochę dziwne. Ale od razu jak spróbowałam to zrobić, zakochałam się. To co musisz zrobić to pomalować paznokcie jedną lub dwoma warstwami różwowo przezroczystego lakieru (ten używany do manicuru French). Poczekaj aż wszystkie wyschną i naklej cienkie paski naklejki jak te. Osobiście używam te naklejki do zaznaczania, są tak samo dobre i nie niszczą górnych warstw lakieru. Następnie wybierz mocno kryjący lakier w kolorze i pomaluj min górną część paznokcia. Odklej naklejkę póki lakier nie wysechł. Jedna warstwa top coat'u i zrobione.

GOLD ACCENT
Bell Fashion Color in 811 | LCN Glitter Liner in Gold  
Mostly I do not paint my nails in so dark colors because it's so hard to paint them perfectly. But they were used as a base for gold deatails during FW17 fashion shows. You would ask me what exactly details? It doesn't matter what. It can be thin line, dots, letters or any other pattern in gold. If it goes on gold lines they are two ways to do them. First, the simplest gold glitter liner. Second, there are many types of stickers for nails with so so many colors, most common are lines, like these.

Przeważnie nie maluję moich paznokci na ciemne kolory bo bardzo ciężko się nimi maluje aby wyglądał idealnie. Były one używane jako baza pod złote zdobienia podczas pokazów na JZ17. Zapytacie mnie jakie dokładnie zdobienia? To nie ma znaczenia jakie. Mogą to być cienkie linie, kropki, literki czy każdy inny wzorek w złotym kolorze. Jeżeli chodzi o złote linie to znam dwa sposoby na ich zrobienie. Pierwszy, zwykły złoty brokatowy liner. Drugi, jest bardzo dużo rodzajów naklejek do paznokci, w przeróżnych kolorach, jednak najbardziej popularne są kreski, jak te.

DARK PEARL
Sally Hansen Xtreme Wear in Blue It 
I could have chosen a little bit darker shade, but it's more about pearly effect here. Two layers of lacquer and one top coat and you're done. Simple, quick and how glam. What to say more? The darker shade you choose the more chic your nails will look. 

Mogłam wybrać trochę ciemniejszy lakier, ale tutaj chodzi o perłowy efekt. Dwie warstwy takiego lakieru, jedna top coat'u i gotowe. Prosto, szybko i jak efektownie. Co tu więcej mówić? Im ciemniejszy odcień wybierzesz tym bardziej elegancko będą wyglądać paznokcie.


How do you find this type of post? What is your favorite trend for this fall? Maybe something much different that I showed you here. Let me know in the comments below and see you on Friday.

Jak wam się podobał ten typ postu? Jaki jest wasz ulubiony trend na tę jesień? Może zupełnie coś innego niż wam pokazałam? Dajcie znac w komentarzach i do zobaczenia w piątek.

xx Carly

*chose my fave trends from Elle and Glamour*

No comments:

Powered by Blogger.