GOLDEN BLACK


Hey! It's been quite long since last post I published here, but it's all because a lot of studying, reports, few concerts I've been to, Christmas recently, what caused no free time and inspiration. Anyway I didn't forget about you! I'm back with few new ideas and I hope that you'll like them as I do.

In spite of this, it's New Years Eve in few days and most of us go out (I still don't know yet) so maybe it'll be worth to do a real makeup? Which will complete even the classic little black dress. In few steps I'm gonna show you my this year's favorite  - gold and black eyes. Classical but very dressy. You may think that it'll take you half of a day to do it. Quite the opposite, it's very simple. For eye makeup you wpn't need more than 3 eyeshadows (it depends on the final effect you wan to achieve, what I'll write afterward). So what? Let's get started! 

Hejka! Dawno nic tu nie wrzucałam, ale to wszystko przez nawał nauki, raportów, kilka koncertów, ostatnio święta, a co za tym szło: brak czasu i weny. Ale nie zapomniałam o was! Wracam z paroma nowymi pomysłami i mam nadzieję, że wam się spodobają tak samo jak mi.

Zważając na to, że zaraz Sylwester a większość z was pewnie się gdzieś wybiera (ja jeszcze nie wiem) to może warto by było uzupełnić stylizację makijażem z prawdziwego zdarzenia? Taki, który całkowicie dopełni nawet klasyczną małą czarną. W kilku krokach przedstawię wam mojego tegorocznego faworyta - oczy w złocie i czerni. Klasycznie ale bardzo elegancko. Pewnie uważacie, że taki makijaż zajmie wam pół dnia. Wręcz przeciwnie, jest bardzo prosty. Do makijażu oka wystarczą tylko max 3 cienie (to zależy jaki dokładnie efekt końcowy będziesz chciała uzyskać, co dokładnie opiszę później). No to co? Do dzieła!

1. FACE

In the beggining prepare your face skin - wash and protect with a cream/oil. Then put a base on, preferably the mattifying one, so makeup will be matte whole night. I use the classic one from Inglot. I you used an oil you don't need to put the base, so it's not too many layers. Now it's time for foundation. For such occasions I choose my favorite matte fronm L'oreal, which lasts about 12 hours (supposedly 24, but didn't check it for such a long time). If it goes on concealer I usuallly use one and the same from Catrice, which I think you should know. It interacts superbly with the foundation and it's good coverage at the same time, what in this case of special occasion makeup is important. Time for transparent powder (best if it's loose) and setting. With a sponge I powder the places which are the most exposed for sebum act - under eyes areas (sometimes eyelids), forehead and chin. Now I use my fave powder from Inglot with little glitter sparkles. I powder whole face and neck, so there is no chance to appear a problem with marks during dry contouring. To do this I chose Barry M pallete (unfortunately the brand isn't available here in Poland but it's so adorable).

Na samym początku przygotuj skórę twarzy - umyj i zabezpiecz kremem/olejkiem. Następnie nałóż bazę, najlepiej matującą dzięki, której makijaż będzie matowy przez całą noc. Ja używam klasycznej z Inglota. Jeżeli użyłaś olejku, nie nakładaj bazy, żeby nie było tego wszystkiego zbyt dużo. Teraz czas na podkład. Na tego typu okazje wybieram mój ulubiony matujący z L'oreala, który trzyma się ok. 12h (podobno nawet 24h, ale aż tyle nie sprawdzałam). Korektor zazwyczaj używam jeden i ten sam z Catrice, który już powinnyście kojarzyć. Super współgra z tym podkładem a jednocześnie dobrze kryje, co w przypadku wyjściowego makijażu jest kluczowe. Czas na transparentny puder (najlepiej sypki) i tzw. setting. Za pomocą gąbeczki pudruję miejsca najbardziej narażone na działanie sebum - pod oczami (czasami powieki), czoło i brodę. Teraz mój ulubiony puder z Inglota z drobinkami brokatu. Pudruję nim całą twarz, razem z szyją, dzięki czemu nie powstaną mi plamy podczas konturowania na sucho. Do tego używam paletki z Barry M (niestety marka nie jest jeszcze dostępna w Polsce a jest cudowna). 


2. EYES


I rather don't correct eyebrows, but if I do it I use delicate brown brow pencil and brush with transparent gel so it doesn't look like: brows, and then my face.

Time for eyes. To eliminate undue eyeshadows on under eyes areas bisect a cotton pad and lay them under eyes. Start putting black shadow (Blackout from UD Naked2 pallete) by down eyelid from outer to inner corner, where add a bit of dark grey shadow. Don't worry if you go to much outside. It's even better, because you draw a line which will be a limit of shadows on upper eyelid. On upper lid starting by outer to inner corner flag eye shape with grey shadow. Now blend softly with the black shadow the outer to inner part not to cover whole grey. Now it is up to gold (Half Baked from UD Naked2 pallete)! Spray a brush with makeup fixer. For me the best is one from Bielenda. You don't need to do it of course, but glitter in shadow will last much longer and the color will be more visable. Starting by inner corner put gold shadow so it delicately changes into black. You can put a little bit gold on bottom lid in inner corner so the eye will look brighter. If you want darker final effect instaed of grey use only black shadow. A bit of black pencil in down lid. Mascara best if is volumasing and eyes are done.


Brwi raczej staram się nie poprawiać, ale jak już to robię używam delikatnej brązowej kredki i układam je transparentnym żelem, aby nie wyglądało to jak: brwi, a potem reszta twarzy.

Czas na oczy. Aby zniwelować sypanie się cieni, przetnij wacik kosmetyczny na pół i połóż po jednym pod oczami. Malowanie zacznij od dolnej części oka od zewnątrz do wewnątrz czarnym (Blackout z palety UD Naked2) i przy kąciku dodaj trochę szarego. Nie martw się, jeżeli wyjdziesz za bardzo na zewnątrz. To nawet lepiej, bo wyznaczasz sobie linię, która będzie granicą cieni na górnej powiece. Na górnej powiece zaczynając od zewnętrznej strony zaznacz łuk oka szarym cieniem. Teraz delikatnie blenduj czarnym cieniem zewnętrzną cześć przechodząc do środka, nie zakrywając całej szarości. Kolej na złoty (Half Baked z palety UD Naked2)! Zwilż pędzelek mgiełką do utrwalania makijażu. U mnie najlepiej się sprawdza z Bielendy. Oczywiście nie musisz tego robić, ale brokat w cieniu znacznie dłużej się wtedy utrzyma i kolor będzie wyraźniejszy. Zaczynając od kącika oka nakładaj złoty, tak aby delikatnie zaczął przechodzić w wcześniej nałożony czarny. Możesz delikatnie przejechać na wewnętrznej części dolnej powieki, aby delikatnie rozjaśnić oko. Jeżeli wolisz mocniejszą wersję, zamiast szarego użyj czarnego cienia. Trochę czarnej kredki do środka na dolnej powiece. Tusz najlepiej zwiększający objętość i oczy gotowe.

3. CHEEKS


A bit of blush from adorable Makeup Revolution pallete, thanks to which I cottoned on to it. And my favourite part - highlighter! Subtle for everyday but don't regret for special occasions. I put it on cheecks, nose, Cupid's bow, a bit on forehead and under eyebrow. 



Odrobina różu z uroczej paletki Makeup Revolution, dzięki której się do niego przekonałam. I mój ukochany moment - rozświetlacz! Na co dzień subtelnie a na wyjścia nie żałuję. Ląduje na policzkach, nosie, łuku kupidyna, troszkę na czole i pod lukiem brwiowym.

4. LIPS


There can be 2 versions: good and bad gril. Light nude or vibrand maroon? You decide! 


Mogą być dwie wersje: grzeczna i niegrzeczna dziewczynka. Jansy nude czy intensywne bordo? To już zadecydujecie same!


PRODUCTS I USED

imageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimage







I hope that you like the idea or maybe you get inspired to do another makeup look. Happy New Year!!!

Mam nadzieję, że przyda wam się pomysł albo zainspiruje was w ogóle do zrobienia jakiegoś makijażu. Szczęśliwego Nowego Roku!!!


xx Carly

No comments:

Powered by Blogger.